Niniejszy blog w żaden sposób nie wyraża stanowiska jakiejkolwiek instytucji, partii, organizacji, a jedynie osobiste przemyślenia i poglądy autora. Nie jest też żadnym "oficjalnym blogiem", zrobiłem go po to by się dzielić z Wami wszystkim, co mnie interesuje. Życzę wszystkim miłego czytania!

czwartek, 14 grudnia 2017

Karp z Kaniowa w brytyjskiej literaturze

    Kevin Clifford to angielski dziennikarz i autor specjalizujący się w tematyce rybackiej i wędkarskiej. Jego najważniejsze dzieło to monumentalna monografia pt. "A History or Carp Fishing Revisited". Dzięki współpracy redakcji „Magazynu Gminnego” z panem Kevinem udało się w książce zawrzeć pewne istotne informacje o karpiu galicyjskim a co za tym idzie, o Kaniowie i o Adolfie Gaschu. Kilkusetstronicowa publikacja to znaczący wkład w europejskie piśmiennictwo, świadczą o tym entuzjastyczne recenzje.



    Książka niedawno dotarła do moich rąk, miłym zaskoczeniem jest osobista dedykacja dla mnie i wymienienie na stronie z podziękowaniami. Również Kevin Clifford otrzymał najnowszą, wydaną w 2017 r. przez Gminny Ośrodek Kultury pozycję: „Adolf Gasch, hodowca z Kaniowa w świetle tekstów źródłowych”, na potrzeby swoich badań będzie chciał przetłumaczyć ją na język angielski. Na prezentowanym zdjęciu brytyjski publicysta trzyma podręcznik gospodarki stawowej napisany przez samego Gascha. Można zatem powiedzieć, że Adolf Gasch nawet z zaświatów, po ponad stu latach po śmierci rozsławia Kaniów i naszego karpia na świecie.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz